中国上海，2018年11月6日——今日下午，淡水河谷和中国五矿集团有限公司(中国五矿)于正在上海举行的首届中国国际进口博览会(进博会)上签署合作声明。

根据这份声明，全球最大的优质铁矿石生产商淡水河谷与中国五矿将共同探索在曹妃甸国际矿石交易中心的合作机遇，为中国北部渤海湾地区的钢厂提供铁矿石混矿、存储与配送服务。

淡水河谷黑色金属与煤炭业务执行官鲍平歌先生(Peter Poppinga)表示：“淡水河谷已与中国建立了长达45年的战略合作伙伴关系，这一优势互补的合作可追溯至1973年，并于中国改革开放后不断加强。中国是世界上海运铁矿石最大消费国，淡水河谷非常高兴能够与中国五矿携手探索发展机遇，深化相互合作，共同寻求为渤海湾地区客户提供世界顶级铁矿石产品和铁矿石混矿产品的最佳方式。我们很高兴能够于首届进博会期间，与中国五矿签署合作声明。”

淡水河谷中国区总裁艾森乔先生(Sergio Espeschit)表示：“淡水河谷正在庆祝与中国建立合作伙伴关系45周年，我们很高兴可以在今年举行的首届进博会期间签署此项合作声明。新时代的中国追求质量、环保与创新，淡水河谷的产品与供应链解决方案完美符合中国新时代的需求。我们期待在未来不断深化与中国五矿之间的合作。”

今天的合作声明由淡水河谷黑色金属与煤炭业务全球销售总监麦礼仕先生(Luiz Meriz)与中国五矿授权代表五矿发展股份有限公司董事长刘青春先生共同签署。